在刚刚闭幕的斯巴达上,有一道靓丽的风景,那就是传说中的澳洲“提问姐”。
在记者招待会上,来自澳大利亚环球凯歌国际传媒的余安卓女士(Andrea Yu)用流利的中文数次提出问题并且自己给自己做了英文翻译。
这一举动使得列席的同行们羡慕不已。
澳洲主流媒体也都炸开了锅。Who the hell is Andrea ??
要知道,被新闻集团以及BBC所拥有的澳洲主流媒体,诸如广告人、澳洲人、悉尼先驱晨报、太阳报、时代、ABC、7、9,等等等等,虽然年年赔钱,忙着裁员,甚至准备关门大吉,可是它们仍然保留着主流媒体的那份高傲,总觉得任何澳洲媒体人的骄傲都应该出在他们这个圈子里。
这下有人抢了风头,他们面子很挂不住。ABC率先开始了人肉,到底谁是余安卓???
结果令人惊讶,这个叫 Global CAMG Media International 的媒体,是一个由中国国际广播电台出资,在澳洲开设的一个新闻机构。别说在澳洲主流社会一点名气没有,就是在澳洲华人社会,也没几个人听过。
而这位提问姐余安卓女士,是一位中国媳妇,n多年前嫁到天朝,在天朝生活了n年,基本快归化了的澳洲女神,本名Andrea Hodgkinson,余应该是冠的夫姓。
但现实就是那么的富有戏剧性,本来是她是打算归化天朝的,结果就在几年前,他丈夫和公婆一家都归化澳洲了。
余安卓火了,在天朝和澳洲都火了。她成了北京青年杂志最新一期的封面女神。
对此,澳洲媒体似乎很不爽。一方面是风头被人抢了,而且是被一个无名小辈抢的;另一方面这家媒体虽在设在澳洲,但却具有天朝背景,这无异于自导自演,与澳洲新闻理论和行业规则不合,而且是大大的不合。
于是,一向左翼的ABC率先出击了,对余安卓进行了采访。
“whether you agreed it was disingenuous to present herself as an independent, international journalist when you actually works for a Chinese company. ” ABC的主流记者开始发难了。
“The fact is, I chose to be employed by them, and I’m representing their company. So when I ask questions in press conferences and anything like that, I’m representing the company as well as representing Australia." 余安卓回答到。不得不说,这回答的风格,的确有点受过党的教育的风格。
"The company though, it’s controlled from Beijing, right?" ABC的主流记者追问到。
"Ah, well we do have a head office in Melbourne, so…" 余安卓回答到。
"The majority shareholding is from Beijing – that’s right, isn’t it?" ABC的主流记者步步紧逼。
"Ah, yes, yes that’s true." 她说。
对余安卓的责难,不仅仅来自ABC一家。还有一个自称是独立媒体、独立思维的Crikey,言语更加尖锐。
”Poor Andrea Hodgkinson. Let the record show, your honour, that her crimes consist of asking questions at a press conference under an assumed name; of being Australian; and of responding too honestly to her various interviewers. The first of those heinous deeds has already been committed by this correspondent...“
当余安卓在斯巴达上提问的时候,她刚刚在环球凯歌国际传媒工作了一个月。
"I honestly don't believe people in the Chinese Government knew who I was." 余安卓说。
面对余安卓的爆红,面对天朝的捧人能力,谁又不惊叹呢?
|