澳洲华女为表忠心，十多年拒绝回国！然而，这一天，她才发现一切都错了…（组图）

caonima3451

移民澳洲，是很多人的梦想。

有的人选择了这里优质的环境，

有的人则希望为下一代提供一个更为舒适的生活。

所以他们在这个美丽的地方安家立业、繁衍生息。

对于那些移民二代甚至三代来说，

由于从小就在这里出生并长大，

澳洲也理所当然的成为了他们的家乡。

上周五，一名墨尔本华裔女子Lucille Wong在澳媒发表了一篇“From HongKong to Melbourne - my life between worlds”的文章，

引起了广泛的关注！

而在文章里面她所阐述的观点，让人觉得“很有意思”。

她写道：

我是一个在上世纪90年代的墨尔本长大的小女孩，

从小，我就梦想着自己是个金发碧眼的女孩，并且擅长打篮球。

可是由于我是在香港出生的，而父母都是中国人，

所以这个愿望最终没能如愿以偿。

同样的，我的篮球技术也没有进步。

在我8岁来到澳洲之前，我甚至从未听说过这项运动，

也没有人真正向我解释规则，所以就导致我很少有超过十分钟的上场时间。

由于长期被召唤去做一些无关紧要的工作，我觉得自己很不像澳洲人。

所以整个青少年阶段我都在努力使自己变得更像澳洲人。

于是我加重了自己的澳洲口音，

也学会了如何热爱上AFL，

还吃了很多肉馅饼。

作为对澳洲忠诚的证据，我更是拒绝回到祖国，

以至于十多年都没有回去过。

但是在我成年后，我却发现自己频繁地想回到香港，

不仅仅是因为探亲，而是因为我很享受这个城市所提供的一切。

首先，香港令人赞叹！

每当我乘渡船横渡维多利亚港时，

我都会对美丽的天际线感到敬畏。

其次，旅行非常安全、容易。

公共交通干净可靠。

出租车又便宜又多，你甚至不需要叫Uber。

当然，还有食物——一碗7澳元的馄饨面汤和一场米其林星级晚宴一样令人满意。

除了便利和美食，还有语言。

广东话，我的母语，是喧闹和粗鲁的，但却充满了有趣的口语和俚语。

有一个三个字的短语，意思是“交通太糟糕了，我想吐。”

言简意赅地成为了每个人迟到的借口。

最近，我一直在考虑改变职业和生活方式。

我的丈夫和我正在期待着我们的第一个孩子。

相比永远住在墨尔本，

我们认为没有比现在更好的时间去海外工作了。

而香港是一个很显而易见的选择，

很大程度上也是因为我的文化根源。

香港在过去的30年里发生了很大的变化。

在我成长的西部地区，丘陵起伏的街道上点缀着时髦的咖啡馆、酒吧和汉堡店。

普通话已经取代英语成为第二语言。

但是，菜市场和卖深夜糖水的传统甜品店仍然还在。

广东话也依然在广泛使用。

我小时候去学校乘的13路公共汽车仍然在同一条路线上行驶。

曾经，我和姐姐会在公交车站待上好几个小时，

唠叨着保姆让我们走路，

这样我们就可以把省下来的公交车费去买零食了。

可是她从不允许我们这样做。

当我回忆过去时，我也憧憬着香港的未来。

低所得税意味着我们可以有不错的工作和很好的储蓄。

但我偶尔也会放纵一下自己，或许会买一些在澳洲我永远也不会买的东西。

周末我们可以和我的祖父母一起去吃早茶。

去别的国家旅行也很方便，到东京或吉隆坡只需要4小时。

当我写了越来越多关于香港的文章后，我就越来越觉得自己不像澳洲人了，因为我甚至考虑过在非度假时间回去。

我爱墨尔本，因为这里有很多香港没有的东西：

世界级的咖啡、自行车道、农贸市场、好酸奶（在香港乳制品很糟糕）、新鲜空气和开放空间。

8岁的我绝不会考虑这些。

但我妈妈坚决反对我回香港。

在她看来，这完全是让她过去30年为了移民做出的努力付之东流。

她不明白我们为什么要收拾行李，

把我们所熟悉的一切都抛在脑后，

然后如此努力地去适应一种新的生活方式，

而且是带着孙子一起回到过去！

(香港于1997年回归中国。我们在1990年移民，因为害怕回归后香港就变了。）

此外，在我妈妈看来，香港是一个可怕的地方。

她滔滔不绝地向我讲述房价上涨、污染恶化和教育体系崩溃的故事。

真的很难想象，如果我真的搬回去，妈妈会有多生气。

我所知道的只是，我将永远感谢我的父母带着我们搬到澳洲，

让我有机会接受第二种文化、第二家园和第二种身份。

让我交到了很多的朋友、我和我最好的朋友结了婚、并且拥有了我们在澳洲的美好生活！

很难想象如果过去的30年我是在其他地方度过的话，那会是怎样一种情形。

但离开澳洲并不意味着我背叛了澳洲。

也不会抹杀我们移民成功的故事，

更不会让我变得不那么澳大利亚人。

现在，我与两个地方都有着最牢固的纽带，

因此，我可以同时拥有两个世界的美好。