|
中国网3月27日讯 据巴西《圣保罗页报》网站3月25日报道，位于瑞典北部的基律纳是主要的旅游城市和现代化矿山城市，也是世界大铁矿中心之一，以生产高品位铁矿石（含铁率超过70%）闻名于世。但是近年来，由于受到铁矿“吞噬”的威胁，今年春季开始将进行整体迁移工作，整座城市将被移动到离原址3千米远的新地点。 搬迁工作将在未来20年内逐步进行，新的市政中心即将建成，该镇总计2万名居民将被转移到围绕市中心建设的新家园之中。 搬迁是一项庞大而复杂的工作。建筑师迈克尔 斯坦科威斯特说：“当小镇的人们听说我们的团队正在从事设计、制造和重新构建一座完整的城市时，他们认为这是一个乌托邦式的实验。” 但他补充说，绝不能将该项目视为一个单纯的实验。“如果这个项目出了问题，基律纳和它的居民的生存和经济发展将受到严重威胁。它不像我们之前所做的任何一个项目，关系到人员的存亡，这使得我们非常担忧。” 在未来的二十年内，超过3000所房屋和建筑物、许多酒店和总面积达2.2万平方米的办公室、学校和医院将被清空，所有的建筑都将矗立在新址上。 迈克尔 斯坦科威斯特说：“我们应该尽可能地保持更多老城区的面貌，但成本和市场动态妨碍我们转移一切，因此大部分建筑需要重建。” 威胁小镇生存的这座铁矿是瑞典最有价值的矿藏之一，也是促进基律纳经济发展的主力军。 2004年，瑞典国有工矿Luossavaara-Kiirunavaara AB 公司 (LKAB) 致信当地政府，阐明在基律纳附近的一座小山上进行更深层次铁矿挖掘的必要性，但是这可能会导致成千上万的公寓和公共建筑的地面出现裂缝，甚至崩塌，因此有必要将整座小镇整体迁移。 但是，政府当时对此并不十分在意。十年后，城市的各大建筑物纷纷出现巨大的裂缝，政府此次清楚地认识到，搬迁不仅仅是一个预防措施，更是一项刻不容缓的任务。 受聘负责搬迁工作的专家维多利亚 瓦丁说：“居住在基律纳的每个人知道，这个城市最终将搬迁到新的地点。因为每个人都可以看到，铁矿正在慢慢 吞噬 这座城市，他们只是不知道什么时候会开始搬迁工作。” 根据维多利亚 瓦丁所说，近15年来，基律纳的居民都生活在一个“暂停”的状态，这阻止他们作出买房、重新装修房子、生养一个孩子以及自主创业等重要决定。 他补充说：“现在终于到了这一时刻，那么多生活在 暂停 状态的人将获得最终的解脱，他们会说， 搬迁终于来临了，我终于能够投资创业，好好计划我的余生了 。” 超过数千人参与这一项目，包括城市规划师、景观设计师、生物学家、土木工程师、拆迁专家和施工承包商。
总部设在斯德哥尔摩的White Arkitekter AB公司下属的一家建筑事务所最终赢得了重新设计基律纳新城的承包合同，该事务所计划建设一座市中心更加密集的城市，并且更加注重可持续发展和公共交通建设，方便居民出行与生活。 新城距离北极圈仅145千米，这意味着每年五月至八月之间该地没有太阳的照射，十二月至一月下旬之间始终是黑夜。此外，气温在一年中大多数时间都较低，大约维持在零下15度左右，常年积雪。 附近著名的尤卡斯耶尔维冰旅馆每年吸引超过10万人次游客前来观光，但很少有游客会不厌其烦地花15分钟的路程到基律纳旅游。瑞典政府希望新城可以吸引更多游客前来参观，协助当地企业的发展。（实习编译：朱雯雯） (原标题：瑞典小镇受铁矿“吞噬”威胁 开始进行整体搬迁) |
