今日悉尼讯 澳洲东部时间9月25日。澳财长Joe Hockey上任后第一件要做的事情就是责令澳洲税务局（Australian Tax Office）给每位纳税的公民发送一份纳税账单收据，感谢他们缴纳税款，并列出他们的税款明细。
收据将会显示公民征税单上用于福利、医疗卫生、教育等领域的具体金额。而政府总债务水平将分摊到每个人的名下并显示在收据上。Hockey称从明年开始这些收据将在报税时寄到每个人手上，这是提高透明度和迫使政府承担责任的重要举措。“纳税人应该知道他们的钱花在哪了， 反对党深知政府所拥有的每一分钱都是基于纳税人的信任而获得的。”Hockey先生说道。
 ( 澳财长Joe Hockey)
对于一名缴付了20,000澳元税款的公民来说，大约有7000澳元是用在福利上，3200用于健康，2600是州政府的开支，1500澳元是花在教育上了。这四个项目的支出占了联邦政府支出总额的三分之二以上。这些数字都是基于联邦政府总支出的明细而计算出来的。
 (纳税收据）
艾伯特政府准备公开审计委员会对政府开支的审计明细，因为这样可以节省预算，有利于让政府预算回归盈余。尽管财政预算已经是赤字，反对党还是承诺废除采矿税和碳税、降低公司税率1.5％。据悉，反对党将进行税收审查，但他们表示将通过节省大件的开支而不是增加税收来实现一个良好的平衡。
(实习：Marie) |
