今日悉尼讯 澳洲东部时间9月24日 去年3月，悉尼一名艺术学生由于逃票遭到了警务人员肆无忌惮的殴打，致使该名女子腿被打断。目前案件仍在审讯。
Rachel Gardner起诉了新州警方，声称她被殴打、压制、戴上手铐并推入一辆囚车中，最终被警方不负责任地扔在附近的火车站上。
法庭上据她所说，因为她逃票被抓，一组警务人员打断了她的腿，并告诉她，“我们不在乎是不是合法”。
周一在悉尼地区法庭上，警方最初否认踢人，但是当Gardner女士的法律团队公开了从Cronulla车站取得的闭路电视录像之后，他们改了口。
36岁的Gardner女士，当时与两个游客朋友在车站，当时已经快到午夜，这时交通部人员走过来查票，发现他们没有票。
游客出示不了身份证明，随后警察介入发生了争吵。Gardner女士称，当她抗议交通部官员按到她的朋友时，署理警长Craig Sands踢了她两只腿，她的右腿因此受伤。
Gardner女士向法庭索赔75万，为了断腿也为了警方带给她的屈辱、耻辱、身心痛苦、情绪困扰、恐惧和忧虑、丧失社会地位，袭击带来的不便，非法逮捕和非法监禁。医生的报告称，她很可能在5至10年内发展成骨关节炎。
听证将于今日恢复。
（实习：Celia） |
