中国与澳大利亚新南威尔士州之间的关系历史悠久并且日益紧密。目前居住新州的中国人口数量众多，而在这个“亚洲世纪”中，新州加强其与中国的合作更是至关紧要，这也意味着当地政府需要经常审视其针对华人社区的沟通策略——不仅在生活层面，更是在商业层面。
8 月 28 日即将在悉尼举办的澳大利亚中国 - 商务周邀请到新近上任的中国驻悉尼总领事李华新和新州州长奥法雷尔阁下在午宴发表主旨演讲，探讨中国与新洲之间的紧密关系，如何抓住最新机遇，进一步创造互惠互利的双边商贸关系。新州与中国在农业、教育、环保、旅游、电子通讯等各个产业皆拥有密切联系；中国已连续多年是新州的第一大贸易伙伴、出口市场和进口来源国。中国的移民潮早在 1855 年就涌入澳洲，一些华人家庭连续五代都居住在这片多元文化的国土上，一个多世纪以来，双方在外交、贸易、商务与投资等方面的联系合作日益增强。去年，借中澳两国建交 40 周年之际，新州副州长及投资贸易部内阁部长斯通纳与中国驻悉尼前总领事段洁龙先生出席 2012 悉尼澳中商务周，在午宴上阐述了两国的历史与愿景。
段洁龙先生当时提到，中澳两国在产业结构和资源禀赋上高度互补，经贸领域的双边合作一直是两国关系的亮点之一。截止至去年上半年，对华出口占到澳出口总额的 30%，自中国进口占到澳进口总额的 17%，两国在能源、矿产资源开发、农业、金融等领域的双向投资增长迅速。今年，中国新一届领导博鳌会议中强调，中国将大力推动海外投资，增强中国企业在国际市场的发展力——这为中国企业家们在澳洲投资及商贸往来创造了积极的条件。在这样的背景下，奥法雷尔与李华新总领事将在 2013 悉尼澳中商务周午宴上提供两国最新的贸易数据，深度讨论最新的商贸机遇与挑战。 今年是澳中商务周连续举办的第六个年头，活动将继续为澳中两国力图在对方市场寻求机遇的中小型企业搭建一个信息与交流的平台。除了聚集政府代表的商务午宴外，2013 澳中商务周（悉尼）活动还将举办中国经济预测早餐会，邀请澳洲和亚太区权威的经济学家与学者分析新政府领导下的中国经济状况与发展趋势。在举办英文论坛的同时，商务周为中国企业家专门量身定制普通话演讲的中文投资论坛与投资项目宣讲：上午的中文投资论坛邀请政府代表和行业专家为中国企业家介绍澳洲的商业与投资环境，中国驻悉尼商务参赞彭刚先生、澳大利亚贸易委员会高级行业专员唐路华女士等演讲人将为与会代表讲解中国最新的境外商贸政策、分析澳洲本地最具投资潜力的行业；下午的投资项目宣讲环节将展示一系列高质量的商业项目，覆盖食品、绿色科技、基金、退休公寓、酒庄等领域，以此帮助中国企业家了解澳洲的商业蓝图，找到适合他们的投资项目。2013 澳中商务周已成功在上海与墨尔本举办了两场活动，帮助近千名澳中两国企业家与投资人进行对接，探讨商业合作与澳洲投资机遇。8 月 28 日的悉尼活动将是今年的最后一场澳中商务周活动。
更多信息，请访问网站 www.acbw2013.com.au（英文）
www.australianbusinessforum.com.au/cn/home（中文）
|
