本帖最后由 MicMic 于 3-9-2015 07:46 AM 编辑
Một nhà - Vicky Nhung Nguyễn (Cover)
[YouTube=640,360]TgOdehbvDBo[/YouTube]
Khi hai ta về một nhà
When we are in the same house
Khép đôi mi chung một giường
Sleep on the same bed
Đôi khi mơ cùng một giấc
Have the same dreams sometimes
Thức giấc chung một giờ
Wake up at the same time
Khi hai ta chung một đường
When we are on the same road
Ta vui chung một nỗi vui
Have the same happiness
Nước mắt rơi một dòng
Share the same sadness
Sống chung nhau một đời
At the end of life, we're still together...
Vẫn ánh mắt ấy sáng long lanh
Those eyes are still twinkling...
Như trời cao may trắng trong lành
Like the clear blue sky with the white clouds...
Đến hôm nay anh vẫn chưa thể tin em đã về đay với anh
I still can't believe you're here with me by now...
Nhớ những lúc đứng dưới mái trường xưa
Remember when we were at the same school
Cùng dừng xe dưới gốc cay trú mưa
Sheltering from the rain together...
Đến hôm nay ta đã chung 1 lối anh không còn phải đi xa đón đưa
From on now we are one, no need to dating anymore...
Ta giờ đay chung trời may ta cùng đón tương lai
With the same blue sky, we welcome the future together
Tay cầm tay ta cùng vui say chan bước đường dài
Hand in hand, we go ahead on the long road together
Như lời hứa anh đã nói ngay từ phút giay đầu chúng ta sẽ về chung 1 nhà
The promise for the first time, we will live in the same house...
Dẫu gian khó dẫu mưa gió ta cùng đón ngày mai
No matter how hard we face, we will welcome tomorrow.
Ta thường nghe sau cơn mưa là trời sẽ nắng lại
We always said that the sun will shine after the rain
Như lời hứa anh đã nói ngay từ phút giay đầu chúng ta đã về chung 1 nhà
The promise for the first time, we have lived in the same house...
https://www.youtube.com/watch?v=TgOdehbvDBo
|
楼主: MicMic
楼主
