你们家的人 会不会在每次电视上出现英文对话的时候都...

金SE小璐

你们家的人 会不会在每次电视上出现英文对话的时候都一脸热切地转过来问你“能听懂吗能全部听懂吗能不看字幕全部听懂吗？”
有时候没听懂还得自己编造啊有没有！！！万一解释错了还得数落你英文怎么学的那么差，白学了，出国白出了之类的！！！好烦的...摔{:7_281:}

我也深有同感的，而且我还是英文专业的，压力就更大啦，{:7_313:}

听是听明白了，，可不知道杂解释，，中文那个退化的呀，，，{:4_193:}

哈哈哈哈。。。。。。。。。。很搞笑。。。

hahahaa.类似的杯具啊。

同苦！！！！现在我妈倒是习惯了不问了。。一回国去亲戚家亲戚们开始问！！！

外国人的slang真的有点听不明

....................

我每次都说太简单了, 然后我妈每次就会夸我{:4_116:}