白宫寄给我的一封信－关于辱华show

tango

网上好像有不少翻译版，删节版的，这个是从我邮箱里面复制粘贴过来的原版。

注意措辞，包括这个标题的意味也很深。

以下是全文：

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

What We Have to Say About Jimmy Kimmel

Thank you for your petition. Your petition requested an apology from those involved, and to "cut the show."

The parties involved have already apologized independently. Jimmy Kimmel has apologized on-air, and issued a written apology. ABC has removed the skit from future broadcasts, taken the clip down from online platforms, and detailed several changes in its programming review process in response to this incident. You can find more about Jimmy Kimmel's apology here, and ABC's apology here.

On a broader level, as the President has stated publicly, the United States welcomes the continuing peaceful rise of China. The comments you are writing about do not reflect mainstream views of China in the United States.

The Federal government cannot force ABC to remove this show. The First Amendment of the Constitution protects free speech, even if individuals might personally find it offensive or distasteful. It may be upsetting when people say things we might personally disagree with, but the principle of protected free speech is an important part of who we are as a nation.

If you think this issue merits additional scrutiny, you may file a complaint with the Federal Communications Commission by visiting FCC.gov/Complaints. The FCC is an independent agency that regulates the airwaves without input or consideration from the White House.

Tell us what you think about this petition response and We the People.

Stay Connected

Stay connected to the White House by signing up for periodic email updates from President Obama and other senior administration officials.

－－－－－－－－－－－－－－－－－

看完感觉是气愤加憋闷。一句话，就怕流氓有文化啊。

在天朝经常被代表，美帝自代表。。。。

迷失的疯子 发表于 2014-1-13 08:30
在天朝经常被代表，美帝自代表。。。。

美帝自代表？