Admin

等待奇迹

📢 招聘｜Plumbing 公司前台 Receptionist / Administration

我们是一家不断发展的 Plumbing 公司，现诚聘一名细心、负责、沟通能力强的 Front Desk Receptionist / Administrator 加入我们的团队！

🇨🇳 中文

职位：前台 Receptionist / 行政

主要工作内容：

• 接听客户电话，处理客户咨询及预约
• 安排及协调 Plumber 的工作时间和日程
• 与客户、Plumber 及供应商进行沟通
• 处理日常行政工作，包括文件、报价、发票等
• 协助公司日常运营及办公室事务
• 跟进客户需求及工作进度
• 我们希望你：
  

• 中英文流利，能够独立与客户进行沟通
• 有前台、行政、客服或建筑/Plumbing 行业相关经验者优先
• 熟悉电脑及基本办公软件
• 工作认真、细心、有责任心
• 具备良好的沟通及协调能力
• 能够独立工作，同时具备团队合作精神
• 有积极的工作态度，学习能力强
  

📍 工作地点： Thebarton
🕐 工作时间： [全职/兼职 ]

📩 有兴趣请联系我们：kelly 0422382555

E mail：[email protected]

---

🇦🇺 English

Position: Receptionist / Administrator – Plumbing Company

We are a growing Plumbing Company looking for a friendly, organised and reliable Receptionist / Administrator to join our team.

Key Responsibilities:

• Answer incoming calls and handle customer enquiries
• Schedule and coordinate jobs for our plumbers
• Communicate with customers, plumbers and suppliers
• Assist with quotations, invoices, paperwork and general administration
• Support the day-to-day operations of the office
• Follow up with customers and monitor job progress
  

The successful candidate will have:

• Fluent Chinese and English communication skills
• Previous experience in reception, administration, customer service or the construction/plumbing industry is preferred
• Good computer and general office skills
• Excellent communication and organisational skills
• Strong attention to detail and a responsible attitude
• Ability to work independently and as part of a team
• A positive attitude and willingness to learn
  

📍 Location: Thebarton
🕐 Working Hours: [Full-time/Part-time ]
📩 To apply, please contact:kelly 0422382555

Email: [email protected]