|
楼主
小白免 发表于 6-8-2015 12:41:17
本篇内容为转载/翻译内容,仅代表原文作者或原媒体观点,不代表本平台立场。
话说不久前,北大的唐方方教授到意大利旅游,结果遇到些糟心事儿,他把经历发表在观察者网,不仅国内网友讨论热烈,也引起身在意大利的海外华人网友关注,把文章转发到网站“华人街”上。
“华人街”是一个专门提供本地生活资讯、消费信息和交流平台的网站,有不少海外华人关注。长期生活在意大利的网友@轩看了唐教授的文章,有些不同意见,回应了一篇《我对北大教授有话说》,立马成了网站热门贴。
海外华人网友怎么反驳?
唐教授看到 “罗马各处人满为患,每个大景点前面都要等候(甚至是在大太阳下暴晒)两三个小时才能买到票进去”;
@轩觉得是因为唐教授选择了旅游季,人多难免的。
唐教授说旅游景点的保安小哥用“chin”(支那佬)称呼他们,带有“歧视”的味道;
被这位保安小哥称呼“chin”
@轩在意大利生活了七八年,觉得“大部分意大利人都是热情友好的”,别人的情况不清楚,“至少我本人很少被意大利人如何特殊对待过”。
唐教授看到“威尼斯的基础设施那么老旧,破败不堪,整个地方就是一个闹哄哄的廉价大杂烩”。
@轩则表示“不敢苟同”。
唐教授乘火车从佛罗伦萨前往那不勒斯,火车整整晚点三个小时,不给解释,还在标识上撒谎说只晚点了不到一小时。想到国内的高铁建设成果,觉得自豪感油然而生。
这也让@轩觉得不太赞同,“我也是中国人 ,我很爱国, 国家发展的好是事实,是谁都没办法否认”,但国内也有国内的问题,这么比较让@轩不太赞同。“其它的我不知道。我只知道, 在中国生一次大病差不多就能倾家荡产;我也听到过看到过无数人没钱医治,为了不拖累孩子, 选择不医治, 从而无奈的死去……在意大利至少在医疗上,比中国好了无数倍。中国的好, 可能只是您这种上流社会的好,而并不是平常百姓的好。”
但是!感同身受的人还是多数
一个意大利?两副面孔?看来得听听身在海外的华人网友怎么说。
@LONG承认“在意大利。大家伙儿都多多少少体验楼主转载文章里故事情节。”
治安问题让最多人感同身受:“2013年跟旅行团去,边上的旅游大巴(空闲不到半小时)就被开走了,说是大巴被偷了,等找到时三十多个箱子已经被盗开,财物不用说了,还有十几本护照被盗(真是被“小偷开走了”?)”这是一位教授2013年游意大利的经历。
意大利的小偷有多猖獗?逛逛国内的旅游论坛就知道:“意大利毛贼的活动几乎是半公开的,因此,他们作案胆子大,作案手法也比较原始粗糙,甚至不加掩饰……亲见两个例子。一是古罗马斗兽场周围的要钱的女人,她们一般两三人搭伙,一个用报纸纸板之类的东西遮住手向你要钱,一不留神,那遮着的手就把你的钱物等偷了,并迅速转移给她同行的同伙。在威尼斯,一男子故意在团队人群里穿行,手似乎是随意伸出来‘无意’地在游人的包上晃(实际是摸)过,一不留神你包里的钱物就被他‘顺’走了。此人‘晃’我包时,我早有防备而‘幸免于难’。”
而网友@若如初说,这还没到那不勒斯呢。
那不勒斯什么样儿?当地人有句经典电影台词:“作为一个那不勒斯人,你居然连抢劫都不会?!”大家体会一下……
那报警有用吗?难保,“1998年过境意大利,还被警察勒索了400美金。”有网友开玩笑说,意大利是一入欧盟深似海,经济衰退的势头拉都拉不住,警察也要想办法创收。2013年的时候,时任总理蒙蒂居然说:“本届政府迫不及待地希望卸任。”政府都不想管了,这日子咋过得好……
“歧视”是另一个热议话题。教授被保安小哥称呼“chin”,有网友不肯相信,这都21世纪了,“支那佬”是个什么鬼?生活在米兰的@CiCi米兰时尚买手给出一种解释,人家说的不会是“Cina”吧?就是“英文的China”。可有人说,确实常听见当地人称呼中国人“cazzo cinese”(小编用工具翻译了一下,结果显示:“XX的中国人”)。
是歧视?也可能是服务态度一向就差,网友@傲听曾经在意大利某城市住酒店,明明有房对方却说满房,服务全程“面瘫脸”,“不知道是歧视还是服务态度一向如此”。
意大利的服务业一向是槽点,不少人遭遇过强买强卖:“被一个看似和善的老板娘硬说我点了二个巨大的披萨,要撑死我的节奏。”
华人的讨论够理性了……
意大利城市的卫生状况一直饱受诟病,唐教授提到的威尼斯设施老旧,已经不新鲜了,美国和法国的媒体总拿这个说事儿,有一次气得意大利人一拍桌子:“嘿!我这暴脾气嘿!~”然后发起了个“黑纽约”的活动,专门拍纽约街头的垃圾回击——“敢说我们脏!看你们能好到哪儿去!”
于是各种纽约街头垃圾的照片充斥网络,“看看到底谁更脏!”
相比起罗马人的愤怒,海外华人网友的讨论要理性包容得多。
吐槽难免有情绪,网友很理解唐教授的心情:“人家出来旅游,本来是很高兴的事,结果却是败兴而归,那么他吐槽一下,发泄一下又何妨呢? ”
所以讨论也并没有一边儿倒。
“有好有不好,不能一棒子打死。”威尼斯之外,@duxin也看到意大利还是有很多地方风景很不错,@biona也说要对意大利有信心,“希望没素质的意大利人只是一小部分”。
大家聊起意大利的那些事儿就打不住了,不急,也许唐教授的下一篇文章很快就来,到时候咱们接着聊~
|
转载声明:
本文为转载/编译发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。AdelaideBBS仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]。
免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。
|