AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 请教郑律师关于版权事宜 [打印本页]

作者: wzzzhui 时间: 21-2-2015 14:01
标题: 请教郑律师关于版权事宜
本帖最后由 wzzzhui 于 22-2-2015 01:45 AM 编辑

首先感谢郑律师在这里为大家回答法律问题，顶一个！~

简单介绍一下背景情况，方便各位朋友给出主意，谢谢！

我的这个朋友A在南澳某大学跟着一名华人导师学习，master by research，本想着都讲中文，大家交流方便，但最后竟出现这个事。。。。

由于时间紧迫，在写完论文后奖学金也将到期结束，A本想再其导师B查看后迅速把论文提交，但B以工作忙为由，推推没时间，必须等，结果等了一个月也没动静，A最后无奈，想自己递交论文，结果麻烦事情接踵而至。

B拒绝签字，不让A交论文。A与学校沟通，发现可以不经B同意，自己递交论文评审。但过程竟很是曲折。B提出几条要求，包括在论文致谢部分（那部分就是作者抒发感情，感谢一些帮助过作者的人，当然，最后也要感谢家庭，感谢上帝。。。）去掉其名字，美其名曰：我不同意你交论文，你不能写我名字。

A据理力争，在澳洲大家都是平等的，为什么不可以写B名字？认为B侵犯其人权（Freedomof speech and freedom of expression），最后学校调解不成，同意A自己交论文。

B认为其师尊受到强烈冲击，卧薪尝胆，在论文送交评审期间，“努力”查看A的论文，找出几个引用不完整的地方，向学校举报说A的论文是抄袭，甚至在没有证据的情况，“推断”A论文最后的数据部分也是抄袭自别人的论文，但还没有找到相关证据，需要更多时间去查找。

在A论文上交审查后，未经A同意，B将A论文电子版提交到学校，向学校举报说A论文抄写。

依据学校的规定，论文评审阶段，学生是不需要授权论文的使用权给学校的。

法律咨询部分：

导师的行为是否可以认为是侵犯了他的版权（copyright）？未经作者允许，擅自传播其电子版论文？

他是否可以要求导师停止继续使用未经授权的电子版论文，并为不当行为做出道歉？

如果导师为了某些目的，故意刁难学生，在没有证据的情况，污蔑学生论文抄袭，是否可以算诽谤（slander）？

对于侵犯人权部分，导师为了某些目的，提出的要求侵犯他人的人权，是否成立？

谢谢！

作者: dsb520 时间: 21-2-2015 14:25
Master by research? 论文评审期间，如有必要，会跟examiner签保密条约。至于导师把你的电子版发给别人，又未经你允许，确实不道德，如果你有证据，且他们盗用你的成果，这个应该是侵犯你的版权。但就仅仅私下发给别人，应该没法追责吧，你怎么取证？

如果导师说你抄袭，他必须得有证据。这个不可以乱说的。

看来你这个是跟导师之间有矛盾。但一般情况下，examiners都是导师提名指定的，这个微妙的关系你自己想吧。

作者: wzzzhui 时间: 22-2-2015 01:47

dsb520 发表于 21-2-2015 02:25 PM
Master by research? 论文评审期间，如有必要，会跟examiner签保密条约。至于导师把你的电子版发给别人，又 ...

在其自己明确没有证据的情况下，还“推断”他人论文是抄袭，属于什么？

In particular, the contents shown in XXXXX’s Chapter 5 are highly likely originated from other sources. Further time would be needed to go through these materials in order to find the detailed correlations.

作者: dsb520 时间: 22-2-2015 03:38
本帖最后由 dsb520 于 22-2-2015 03:42 AM 编辑

wzzzhui 发表于 22-2-2015 01:47 AM
在其自己明确没有证据的情况下，还“推断”他人论文是抄袭，属于什么？

In particular, the contents ...

亲，叔不是郑律师，我是菊花叔。只是看到你的帖子，说说自己的想法，希望你帮到你。
这么看，你们是已经闹掰了。其实你当时有点心急。一般情况下，导师希望学生一起发表点paper或者将来读他的PHD，所以会拖延你点时间，这个都是业界潜规则的。你好好跟他沟通，痛陈你的难处，一般情况下导师是不会让你陷入绝境的。我不知道你的实际情况是什么，或者他觉得你论文还不成熟，不到时候交。
不过既然事情已经发生就看下步怎么应对了？
1. 化干戈为玉帛？我不知道有没有这种可能？这要看导师的想法，还有你的心情，学校的research coordinator作用也很关键。如果处理得好，尽量走这条路。
2. 问题是你现在论文没有导师签字是如何能提交评审呢？examinors 怎么找呢？所以，其次的办法，我觉得现在你只能跟学校层面的coordinator谈，要求更换导师，由新的导师给你签字和提名examiners。但这个新的导师必须是帮你的人
3. 如果，真的都不行，那就是鱼死网破。你要做好你论文通不过的准备，但也要让他不好过。首先，他真的有意图故意刁难你，你保留好证据，跟学校层面的人谈，包括他的意图是什么，怎么刁难你，给你精神带来的伤害，最好有医院开具的抑郁症的证明。然后他发表的论文中是否用到你的成果？他发表的论文你也可以查有没有完善的引用是不是？总之，就是搞到学校层面，学院，学校的管理层，这样对他的credit绝对是负面。
4. 法律途径。这个也就是要打长久战了。你要想你要的结果是什么？仅一个道歉？好像也不值。如果他举报你抄袭，学校会有相关的机构调查。所以他发电子版就看是不是学校的要求，如果是，你要告的主体还会牵扯的学校，那就更麻烦。
总之，我的感觉是，他现在无非是要出口气，而你要保证论文顺利通过，而一旦你的论文出现问题，你也将与他缠斗。我的感觉这种事现实中很多，能不走法律就不走，把自己的损失降低到最低为妙。你还有机会反转。
好吧，叔就帮到这里，祝你好运！

作者: wzzzhui 时间: 22-2-2015 04:47

dsb520 发表于 22-2-2015 03:38 AM
亲，叔不是郑律师，我是菊花叔。只是看到你的帖子，说说自己的想法，希望你帮到你。
这么看，你们是已经 ...

谢谢啊~~~甭管是什么叔，都是感谢啊！

朋友的事已经折腾好久了，从关系破裂到学校同意交论文，半年时间，从底层到上层，除了校长，所有部门都过了一遍。考官是由研究生院指定的。

又经过了5个月的论文审查，结果已经回来了，卧薪尝胆的导师来了最后一下，审查结果被扣下，要等到抄袭事宜调查清楚才能给。

应该是通过了，不然有必要再搞一下嘛？

为了自由平等来到澳洲，现实是即使在澳洲的学校，自由平等的代价依旧很恨惨烈~

作者: dsb520 时间: 22-2-2015 06:32

wzzzhui 发表于 22-2-2015 04:47 AM
谢谢啊~~~甭管是什么叔，都是感谢啊！

朋友的事已经折腾好久了，从关系破裂到学校同意交论文，半年时 ...

嗯，对你朋友深表同情。那这样的话，目前看也只有等调查结果，因为这个调查应该是学校相关部门在进行。但无论结果如何你朋友一定要Argue，因为抄袭的认定会很谨慎的，会有讨论和争论的的空间。同时，你朋友还是需要给学校和导师些许压力，让他们感觉到如果结果不通过，他们也是会有麻烦的。你朋友要抓紧收集一切证据以及一切可以起诉他导师的理由。
澳洲很多事情是可以据理力争的，只要找出reasonable的理由。祝好运

作者: wzzzhui 时间: 22-2-2015 10:19

dsb520 发表于 22-2-2015 06:32 AM
嗯，对你朋友深表同情。那这样的话，目前看也只有等调查结果，因为这个调查应该是学校相关部门在进行。但 ...

我这个朋友最令人同情事是：导师说他抄袭的部分，是引用了别人出的书上的公式及证明过程。

对于自然，工程科学领域的研究，在硕士阶段，有谁可以自己用高等微积分，偏微分数学定理推倒公式呢？某些大牛证明的定理及公式，引用在论文里，在注明是引用的前提下，还要做修改？

搞不懂啊，如果引用“牛顿利率”，怎么引用，怎么修改才不算是抄袭？

作者: 郑玉桂律师 时间: 23-2-2015 09:22
你好！
看了你的帖子后，我觉得你朋友的情况相当的复杂，我提议他尽快找一位律师，拿取一点法律的意见，然后想清楚下一步的行动，解决的方法和程序。
此致
郑玉桂律师敬上
诉讼律师，事务律师，移民律师，税务律师
澳大利亚国际公证律师
-----------------------------------------------------
电邮：[email protected]
电话：00618-8359 2526
传真：00618-8359 2843
地址：1/F Pulteney Centre, 186 Pulteney Street, Adelaide SA 5000

作者: wzzzhui 时间: 23-2-2015 12:27

郑玉桂律师发表于 23-2-2015 09:22 AM
你好！
看了你的帖子后，我觉得你朋友的情况相当的复杂，我提议他尽快找一位律师，拿取一点法律的意见，然 ...

想请教郑律师，我朋友这种案子，可以接吗？怎么收费呢？

如何是起诉当事人， B导师，什么罪行？

侵犯人权？诽谤？侵犯版权？要求赔偿？

我朋友目的不是要钱，只是希望律师可以介入帮忙，尽快结束麻烦事情，并得到公正的对待，不知道郑律师是否有兴趣接？

谢谢

作者: 郑玉桂律师 时间: 24-2-2015 01:37
你好！
你朋友所牵涉的法律论点相当广泛，要看导师的专业操守，及导师和学生的协议，才可以给你一个明确的法律意见。
如果你朋友想进一步咨询，可以直接与本律师联络。
此致
郑玉桂律师敬上
诉讼律师，事务律师，移民律师，税务律师
澳大利亚国际公证律师
-----------------------------------------------------
电邮：[email protected]
电话：00618-8359 2526
传真：00618-8359 2843
地址：1/F Pulteney Centre, 186 Pulteney Street, Adelaide SA 5000

作者: hbdfbz116 时间: 24-2-2015 02:20
建议想办法和解，这都是些很模糊的纠纷，谁能赢很大程度上取决于你花多少钱和时间去打官司。个人认为举报抄袭即便不属实，也不至于定义成诽谤，要不老师还能质疑学生的论文和作业么...澳洲国内都一样，学生跟老师之间还是有地位差别的，5年前有一个朋友跟导师相处不好，跟我抱怨的时候，我劝他要么跟老板处理好关系，要么别读了。他很生气地跟我说“你以为这是中国啊，在澳洲人人平等”，结果4年前还是退学了...

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://adelaidebbs.com/forum/)