本内容为网友发布信息，仅代表原作者观点，不代表本平台立场。
本帖最后由 idtraveler 于 2010-9-30 02:34 编辑
今天又想起来几个。
pro 这个意思是专家里手，或者什么做事情非常拿手。就是 professional。 用到的场合比如你说 he's a golf pro. 他高尔夫打的很好。但是有的人也用 pro 指代 prostitute，意思是妓女。所以用的时候要分人。
catch up 这个短语用来讲跟朋友聚聚见见的意思。比如你有一段没见谁了，想 catch up with him。 或者你给一个朋友打电话说， do you wanna catch up for a drink tonight ? 由于这个有见面的意思，所以有些时候也用在分别时说再见。比如你可以说， catch you, mate ! 就是说下次见！
有时候你说你有没有见谁，也可以说是有没有跟谁说话。比如你说你很久没见 Jim 了，你可以说 i haven't spoken to him for a while. 当然也可以用 seen。
fuck up 这个短语的意思是把事情弄糟。比如你说他把我车弄坏了，he fucked up my car。 你说别搞砸了，就是 Don't fuck up. 还有一个意思类似于惹某人，戏弄某人。你可以跟人说，Don't fuck up with him.
stuff 这个词本来泛指东西，所以也就延伸有了填充的意思。你说你吃饱了，你可以说 i'm stuffed。 但是你说昨天你的工作很多很多累死了，也可以说 I was stuffed。很忙也可以说 flat out。
[ 本帖最后由 idtraveler 于 2008-12-12 14:44 编辑 ] |
BBS提醒: 请避免提前支付订金、押金等任何费用，请与对方当面沟通，确认资质并看清条款。谨防上当受骗。
免责声明: 本网站所提供的信息，只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误，对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内，本网站在此声明，不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。
雷达卡
收藏
顶
踩
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
楼主
