以上只是浅谈了在衣食住行方面存在的差异,还有很多行为习惯,娱乐方式的差异未被提及。前不久有部名为《撒娇女人最好命》的中文电影热映,其实撒娇一词在西方社会是几乎不存在的(最贴切的翻译是’throwing a tantrum’,可是这说法带有贬义和幼稚的含义)。他们认为男女双方地位平等,女性不需要通过示弱来引起男性的关注。有很多人认为亚洲男子比较体贴,而西方男性就比较随性。但其实西方男子在一段感情中的时候也是认真体贴的,只是他们的观念不一样,所以会容易被误会他们不够用心。比如说一件很小的事情,大部分亚洲男性会接受帮女性提拿手袋,但是西方男性会觉得这本是女生的个人物品就应该自己拿,男性帮忙提拿不太合适而且略显尴尬。