AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 关于Kilburn & Burnside的真相！！！ [打印本页]

---

作者: duval    时间: 18-9-2011 21:40
标题: 关于Kilburn & Burnside的真相！！！

今天在电子字典上偶尔发现某些单词的含义，辞源。选了几个用得上的和大家分享。


这些地名在Adelaide很出名，名字的含义也被大家乱猜。在此澄清：


Burnside：[苏格兰人、北爱尔兰人姓氏] 伯恩赛德。
                     地貌名称，或住所名称，含义是“在溪流旁”(beside a stream)


Kilburn：n. [英格兰人姓氏] 基尔伯恩。
                  住所名称，可能来源于古英语，含义是“窑+溪流”（kiln+stream）

其实很多东西，我们想得到并不是很费劲的。比我们想的要容易多了。也希望各位亲们补充。

---

作者: 沈然    时间: 18-9-2011 21:51
顶一个。。。。。

---

作者: ipod-touch4    时间: 18-9-2011 21:54
是的，这边有很多地方都是按照地形地貌或者居住者起的名字。例如vally view确实有个valley，能有view看，呵呵

---

作者: Yuki0711    时间: 18-9-2011 22:23
发现澳洲叫Flinders st或rd的挺多的，阿德有，墨尔本和悉尼也有。。。

---

作者: Yuki0711    时间: 18-9-2011 22:24
还有一个，tower apartment。这个名字澳洲也好多~

---

作者: alvin.y    时间: 19-9-2011 04:03

Yuki0711 发表于 2011-9-18 22:23
发现澳洲叫Flinders st或rd的挺多的，阿德有，墨尔本和悉尼也有。。。

他用超过20年的时间，与另一位上尉威廉‧布莱共同搭船航行绕澳大利亚，所以他的名字为澳大利亚许多地名。

---

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (https://adelaidebbs.com/bbs/)

Powered by Discuz! X3.2