AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 南澳大学ML校区附近房屋出租（欢迎学生入住） [打印本页]

作者: Amend 时间: 28-1-2020 09:57
标题: 南澳大学ML校区附近房屋出租（欢迎学生入住）

It is recommended that English speakers use Google Translate to read this post. Thanks.

简体中文介绍：

首先声明本人绝非二手房东

，只是房东是本地澳大利亚白人，并不会中文

，他请我为他代发广告

。

1. 房源位于Para Hills，在市区东北，离南澳大学摩臣湖（Mawson Lakes）校区3公里左右，可搭乘566公汽直达（1小时一趟）；距离市中心大约13公里，在周一到周五可乘坐502公汽直达城区；
2. 房子目前空置，租期为3个月起，价格为每个房间一周$110到$120（价格视房间而定），无需额外付水电气网等费用；
3. 无需自购任何家具和厨房设施（不含锅碗瓢盆等厨具），网络为所有住户共享的光纤（请自觉不要下载盗版软件和长时间观看网络视频）；
4. 整个房屋全部打扫过（本人亲自参与），含地板、卧室、客厅、厨房、卫生间了、前后院和窗户；
5. 房东表示更希望学生入住；
6. 有三个停车位，无需额外付费；
7. 谢绝租房中介问询。
8. 如需提前看房或有其他问题，欢迎在工作时间联系本人0402110288（艾先生），周五和周日除外。

繁體中文介紹：

首先聲明本人絕非二手房東

，只是房東是本地澳大利亞白人，並不會中文

，他請我為他代發廣告

。

1. 房源位於ParaHills，在市區東北，離南澳大學摩臣湖（Mawson Lakes）校區3公里左右，可搭乘566公汽直達（1小時一趟）；距離市中心大約13公里，在週一到週五可乘坐502公汽直達城區；
2. 房子目前空置，租期為3個月起，價格為每個房間一周$110到$120（價格視房間而定），無需額外付水電氣網等費用；
3. 無需自購任何傢俱和廚房設施（不含鍋碗瓢盆等廚具），網路為所有住戶共用的光纖（請自覺不要下載盜版軟體和長時間觀看網路視頻）；
4. 整個房屋全部打掃過（本人親自參與），含地板、臥室、客廳、廚房、衛生間了、前後院和窗戶；
5. 房東表示更希望學生入住；
6. 有三個停車位，無需額外付費；
7. 謝絕租房仲介問詢。
8. 如需提前看房或有其他問題，歡迎在工作時間聯繫本人0402110288（艾先生），週五和周日除外。

作者: Amend 时间: 28-1-2020 11:01
已經補充了最短租期為3個月（一開始沒有找到主樓的編輯選項）。

作者: Amend 时间: 1-2-2020 15:01
目前房子还是空的，欢迎咨询入住:)

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://adelaidebbs.com/bbs/)